Smart Mediatek Tool v2.6.1.4 это старый модуль z3x 2017 или 2018 года.
Странно, что он у вас установился с новым обновлением и странно, что не запускается, так как он, если мне не изменяет память, должен работать с любой картой z3x.
Узнать версию прошивки бокса можно наверное в Shell.
Попробуйте
скачать последнюю версию SHELL и через неё обновить всё.